Player Summary
V. Bondar has 219 fixtures listed for 2025/26. 46 of them were starts.
Season goals2
Season assists0
Rating7.07
Match log · 2025/26 season
7 matches
| Round | Date | Opponent | H/A | Result | Min | Rating | ⚽ | 🅰️ | Shots | On target | Key passes | Dribbles | 🟨 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Semi-finals | 2026-02-12 | A | L0-2 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Semi-finals | 2026-02-05 | H | L0-1 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Quarter-finals | 2026-01-15 | H | W3-0 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| League Stage - 5 | 2025-12-17 | A | W2-1 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| League Stage - 4 | 2025-12-04 | H | W1-0 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| League Stage - 3 | 2025-10-30 | A | W2-1 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| League Stage - 1 | 2025-09-17 | H | W1-0 | - | - | - | - | - | - | - | - |
2 matches
Friendlies
Ukraine2 matches
Friendlies Clubs
Shakhtar Donetsk5 matches
League Cup
Ilves6 matches
Premier League
Shakhtar Donetsk30 matches
| Round | Date | Opponent | H/A | Result | Min | Rating | ⚽ | 🅰️ | Shots | On target | Key passes | Dribbles | 🟨 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Regular Season - 30 | 2026-05-21 | H | L0-1 | 59' | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 29 | 2026-05-17 | A | W3-2 | 90' | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 28 | 2026-05-14 | H | W3-1 | 10' | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 27 | 2026-05-10 | A | W4-0 | 90' | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 26 | 2026-05-04 | A | W2-1 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 25 | 2026-04-27 | A | W3-1 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 21 | 2026-04-23 | A | W2-1 | 90' | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 24 | 2026-04-21 | H | W1-0 | 90' | 1 | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 23 | 2026-04-13 | A | D2-2 | 90' | - | - | - | - | - | - | |||
| Regular Season - 22 | 2026-04-05 | H | W3-0 | 90' | - | - | 1 | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 20 | 2026-03-16 | H | W1-0 | 90' | - | - | - | - | - | - | |||
| Regular Season - 19 | 2026-03-06 | A | W1-0 | 90' | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 18 | 2026-02-27 | H | W1-0 | 90' | 1 | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 17 | 2026-02-22 | H | W3-0 | 90' | - | - | 1 | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 16 | 2025-12-15 | H | W5-0 | 90' | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 15 | 2025-12-06 | A | D0-0 | 90' | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 14 | 2025-12-02 | H | D2-2 | 90' | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 13 | 2025-11-23 | A | W6-0 | 90' | 1 | - | 1 | 1 | - | - | - | ||
| Regular Season - 12 | 2025-11-10 | H | W7-1 | 10' | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 11 | 2025-11-03 | H | W3-1 | 23' | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 10 | 2025-10-26 | H | W4-0 | 84' | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 9 | 2025-10-19 | A | D0-0 | 90' | - | - | - | - | - | - | |||
| Regular Season - 8 | 2025-10-06 | H | L1-4 | 90' | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 7 | 2025-09-29 | A | W4-0 | 90' | - | 1 | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 6 | 2025-09-23 | H | W1-0 | 90' | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 5 | 2025-09-14 | A | D1-1 | 90' | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 4 | 2025-09-01 | H | W2-0 | 90' | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 3 | 2025-08-17 | A | W2-0 | 90' | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 2 | 2025-08-11 | A | D3-3 | 90' | - | - | - | - | - | 1 | - | ||
| Regular Season - 1 | 2025-08-03 | A | W1-0 | - | - | - | - | - | - | - | - |
Schweizer Cup
Servette FC2 matches
Suomen Cup
Ilves1 match
Super League
Servette FC38 matches
| Round | Date | Opponent | H/A | Result | Min | Rating | ⚽ | 🅰️ | Shots | On target | Key passes | Dribbles | 🟨 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Relegation Group - 38 | 2026-05-17 | A | W2-0 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Relegation Group - 37 | 2026-05-13 | H | W2-0 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Relegation Group - 36 | 2026-05-10 | A | D3-3 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Relegation Group - 35 | 2026-05-03 | A | W2-0 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Relegation Group - 34 | 2026-04-26 | H | W5-3 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 33 | 2026-04-12 | A | D1-1 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 32 | 2026-04-06 | H | W3-0 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 31 | 2026-03-22 | H | W5-0 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 30 | 2026-03-16 | A | L1-3 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 29 | 2026-03-08 | H | W2-1 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 28 | 2026-03-04 | A | D1-1 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 27 | 2026-03-01 | H | D0-0 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 26 | 2026-02-22 | H | D1-1 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 25 | 2026-02-16 | A | D3-3 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 24 | 2026-02-12 | A | D1-1 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 23 | 2026-02-08 | H | L1-3 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 22 | 2026-02-01 | H | D3-3 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 21 | 2026-01-26 | A | W4-2 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 20 | 2026-01-18 | H | D1-1 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 18 | 2026-01-15 | H | L0-1 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 19 | 2025-12-21 | A | D1-1 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 17 | 2025-12-15 | A | L2-4 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 16 | 2025-12-07 | A | W1-0 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 15 | 2025-11-30 | H | D4-4 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 14 | 2025-11-23 | A | D2-2 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 13 | 2025-11-09 | H | L0-1 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 12 | 2025-11-02 | A | L2-4 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 11 | 2025-10-30 | A | W3-1 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 10 | 2025-10-27 | H | W2-1 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 9 | 2025-10-19 | A | L1-3 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 8 | 2025-10-05 | H | L0-3 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 7 | 2025-09-28 | H | W4-0 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 4 | 2025-09-18 | A | W2-0 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 6 | 2025-09-14 | A | L1-2 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 5 | 2025-08-31 | H | D2-2 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 3 | 2025-08-10 | H | D1-1 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 2 | 2025-08-03 | H | L1-4 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 1 | 2025-07-27 | A | L1-3 | - | - | - | - | - | - | - | - |
Super League 1
Panathinaikos32 matches
| Round | Date | Opponent | H/A | Result | Min | Rating | ⚽ | 🅰️ | Shots | On target | Key passes | Dribbles | 🟨 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Championship Group - 6 | 2026-05-18 | H | D2-2 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Championship Group - 5 | 2026-05-14 | A | L0-1 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Championship Group - 4 | 2026-05-11 | A | L1-2 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Championship Group - 3 | 2026-05-04 | H | D0-0 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Championship Group - 2 | 2026-04-20 | H | L0-2 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Championship Group - 1 | 2026-04-06 | A | D0-0 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 26 | 2026-03-23 | A | W2-1 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 25 | 2026-03-16 | H | D0-0 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 24 | 2026-03-09 | A | W4-1 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 1 | 2026-03-05 | H | W4-1 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 23 | 2026-03-02 | H | W3-1 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 22 | 2026-02-22 | A | W2-0 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 21 | 2026-02-16 | H | D1-1 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 20 | 2026-02-09 | A | W1-0 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 19 | 2026-02-02 | H | W3-0 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 18 | 2026-01-26 | A | D0-0 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 17 | 2026-01-19 | A | L0-4 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 16 | 2026-01-12 | H | W3-0 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 15 | 2025-12-22 | A | L0-2 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 14 | 2025-12-15 | H | W2-1 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 13 | 2025-12-08 | A | D2-2 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 12 | 2025-12-01 | H | L2-3 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 11 | 2025-11-24 | A | W3-0 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 10 | 2025-11-10 | H | W2-1 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 9 | 2025-11-02 | A | L0-1 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 8 | 2025-10-27 | H | W2-0 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 7 | 2025-10-20 | A | D1-1 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 6 | 2025-10-06 | H | W1-0 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 5 | 2025-09-29 | A | W2-1 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 4 | 2025-09-22 | H | D1-1 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 3 | 2025-09-15 | A | L2-3 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 2 | 2025-09-01 | H | D1-1 | - | - | - | - | - | - | - | - |
Süper Lig
Beşiktaş34 matches
| Round | Date | Opponent | H/A | Result | Min | Rating | ⚽ | 🅰️ | Shots | On target | Key passes | Dribbles | 🟨 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Regular Season - 34 | 2026-05-16 | A | D2-2 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 33 | 2026-05-10 | H | L1-2 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 32 | 2026-05-02 | A | W2-0 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 31 | 2026-04-28 | H | D0-0 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 30 | 2026-04-19 | A | L1-2 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 29 | 2026-04-11 | H | W4-2 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 28 | 2026-04-06 | A | L0-1 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 27 | 2026-03-20 | H | W2-1 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 26 | 2026-03-16 | A | W2-0 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 25 | 2026-03-08 | H | L0-1 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 24 | 2026-02-28 | A | W1-0 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 23 | 2026-02-23 | H | W4-0 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 22 | 2026-02-16 | A | W3-2 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 21 | 2026-02-09 | H | D2-2 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 20 | 2026-02-01 | H | W2-1 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 19 | 2026-01-27 | A | D2-2 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 18 | 2026-01-20 | H | W1-0 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 17 | 2025-12-21 | H | W1-0 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 16 | 2025-12-15 | A | D3-3 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 15 | 2025-12-09 | H | D2-2 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 14 | 2025-12-01 | A | W2-0 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 13 | 2025-11-23 | H | D1-1 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 12 | 2025-11-09 | A | W3-1 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 11 | 2025-11-03 | H | L2-3 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 10 | 2025-10-27 | A | D1-1 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 3 | 2025-10-23 | A | W2-0 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 9 | 2025-10-18 | H | L1-2 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 8 | 2025-10-05 | A | D1-1 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 7 | 2025-09-30 | H | W3-1 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 1 | 2025-09-25 | A | W4-0 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 6 | 2025-09-20 | A | L0-3 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 5 | 2025-09-14 | H | W2-1 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 4 | 2025-09-01 | A | L0-2 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 2 | 2025-08-18 | H | W2-1 | - | - | - | - | - | - | - | - |
Türkiye Kupası
Beşiktaş6 matches
UEFA Champions League
Panathinaikos2 matches
UEFA Europa Conference League
Shakhtar Donetsk14 matches
| Round | Date | Opponent | H/A | Result | Min | Rating | ⚽ | 🅰️ | Shots | On target | Key passes | Dribbles | 🟨 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Semi-finals | 2026-05-08 | A | L1-2 | 90' | - | - | - | - | 2 | - | |||
| Semi-finals | 2026-05-01 | H | L1-3 | 90' | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Quarter-finals | 2026-04-17 | A | D2-2 | 90' | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Quarter-finals | 2026-04-10 | H | W3-0 | 90' | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Round of 16 | 2026-03-20 | H | L1-2 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Round of 16 | 2026-03-13 | A | W3-1 | 90' | - | - | - | - | - | - | |||
| League Stage - 6 | 2025-12-19 | H | D0-0 | 90' | - | - | - | - | - | - | |||
| League Stage - 5 | 2025-12-12 | A | W2-0 | 90' | - | - | 1 | 1 | - | 1 | - | ||
| League Stage - 4 | 2025-11-28 | A | W2-1 | 90' | - | - | - | - | - | - | - | ||
| League Stage - 3 | 2025-11-07 | H | W2-0 | 90' | - | - | - | - | 1 | - | - | ||
| League Stage - 2 | 2025-10-24 | H | L1-2 | - | Absent | ||||||||
| League Stage - 1 | 2025-10-03 | A | W3-2 | 90' | - | - | 1 | - | 1 | 1 | |||
| Playoff round | 2025-08-29 | A | W2-1 | 120' | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Playoff round | 2025-08-22 | H | D1-1 | 90' | 1 | - | 1 | 1 | 1 | - | - | ||
UEFA Europa League
Panathinaikos6 matches
| Round | Date | Opponent | H/A | Result | Min | Rating | ⚽ | 🅰️ | Shots | On target | Key passes | Dribbles | 🟨 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3rd Qualifying Round | 2025-08-15 | A | D0-0 | 120' | - | - | - | - | - | - | |||
| 3rd Qualifying Round | 2025-08-08 | A | D0-0 | 90' | - | - | - | - | - | - | - | ||
| 2nd Qualifying Round | 2025-08-01 | H | W2-0 | 90' | - | - | - | - | - | - | |||
| 2nd Qualifying Round | 2025-07-25 | A | W4-2 | 90' | - | - | - | - | - | - | - | ||
| 1st Qualifying Round | 2025-07-18 | A | D0-0 | 90' | - | - | - | - | - | - | - | ||
| 1st Qualifying Round | 2025-07-11 | H | W6-0 | 90' | - | - | - | - | - | - | - |
Veikkausliiga
Ilves32 matches
| Round | Date | Opponent | H/A | Result | Min | Rating | ⚽ | 🅰️ | Shots | On target | Key passes | Dribbles | 🟨 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Championship Round - 10 | 2025-11-09 | A | L0-2 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Championship Round - 9 | 2025-11-04 | H | D3-3 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Championship Round - 8 | 2025-10-31 | H | W3-1 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Championship Round - 7 | 2025-10-25 | A | W3-1 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Championship Round - 5 | 2025-10-19 | H | L1-2 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Championship Round - 6 | 2025-10-17 | H | D1-1 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Championship Round - 4 | 2025-10-04 | A | L1-2 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Championship Round - 3 | 2025-09-30 | A | D2-2 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Championship Round - 2 | 2025-09-24 | H | W3-2 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Championship Round - 1 | 2025-09-14 | A | W4-2 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 22 | 2025-08-31 | H | W2-1 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 21 | 2025-08-23 | H | W1-0 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 20 | 2025-08-16 | A | W4-0 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 19 | 2025-08-12 | A | L1-5 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 18 | 2025-08-05 | H | D2-2 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 16 | 2025-07-21 | A | W1-0 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 15 | 2025-07-15 | H | W3-2 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 14 | 2025-07-05 | A | D1-1 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 13 | 2025-07-03 | H | W2-1 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 12 | 2025-06-29 | A | W4-0 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 11 | 2025-06-18 | H | L2-3 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 10 | 2025-06-15 | A | W3-0 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 9 | 2025-06-01 | A | W2-0 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 8 | 2025-05-24 | H | D0-0 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 17 | 2025-05-22 | H | W3-0 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 7 | 2025-05-17 | A | L1-3 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 6 | 2025-05-10 | H | W3-2 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 5 | 2025-05-03 | A | L0-1 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 4 | 2025-04-28 | A | L2-3 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 3 | 2025-04-19 | A | W5-0 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 2 | 2025-04-12 | H | W2-1 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Regular Season - 1 | 2025-04-05 | H | W3-2 | - | - | - | - | - | - | - | - |





























































































